How do I use iCloud for storage?

When saving a document you can choose the destination storage in the window title combo box. Your device is the default storage. But you can change it to either iCloud or Dropbox.